EL
EVANGELIO DE JUAN USA, EN EL GRIEGO, UNA PALABRA MUY INTERESANTE REFERIDA AL
SEÑOR JESÚS QUE NO HA SIDO DEBIDAMENTE TRADUCIDA AL ESPAÑOL.
ESTA
PALABRA ESTÁ EN EL CAPÍTULO 1, VERSO 14: "Y AQUEL VERBO FUE HECHO CARNE, Y HABITÓ ENTRE NOSOTROS (Y VIMOS SU
GLORIA, GLORIA COMO DEL UNIGÉNITO DEL PADRE), LLENO DE GRACIA Y DE VERDAD".
"HABITÓ"
SIGNIFICA AQUÍ "FIJÓ TABERNÁCULO",
O, PARA USAR UNA SOLA PALABRA, "TABERNACULIZÓ".
¿POR
QUÉ JUAN UTILIZA ESTA PALABRA TAN EXTRAÑA Y DIFÍCIL DE TRADUCIR?
DE
HECHO NINGÚN TRADUCTOR LA HA UTILIZADO.
LA
RAZÓN ES MUY SIMPLE: JUAN NOS ESTÁ LLAMANDO LA ATENCIÓN HACIA EL TABERNÁCULO EN
EL DESIERTO, PUES EL SEÑOR JESÚS ES EL VERDADERO TABERNÁCULO DE DIOS CON LOS
HOMBRES.
ÉL
DIO CUMPLIMIENTO A LA FIGURA DEL TABERNÁCULO LEVANTADO POR MOISÉS, DE MANERA
QUE AL REVISAR LOS DIFERENTES ASPECTOS DE AQUÉL TENEMOS QUE TENER SIEMPRE EN
CUENTA A QUIÉN APUNTA Y DE QUIÉN NOS HABLA.
DIOS
LE DIJO A MOISÉS: "HARÁN UN
SANTUARIO PARA MÍ" (ÉXODO 25:8).
Y
DE LA MISMA MANERA, DIOS DEMANDÓ A MARÍA QUE OFRECIERA SU VIENTRE PARA QUE,
DESDE ALLÍ, PUDIERA LEVANTAR UN TABERNÁCULO PARA SÍ EN JESUCRISTO.
POR
ESO CUANDO EL SEÑOR DIJO: "DESTRUID
ESTE TEMPLO, Y EN TRES DÍAS LO LEVANTARÉ" (JUAN 2:19), SE ESTABA
REFIRIENDO A ESTA "CONSTRUCCIÓN"
HECHA POR EL ESPÍRITU SANTO, ES DECIR, AL "TEMPLO DE SU CUERPO" (v, 21).
LA
DOBLE NATURALEZA DEL SEÑOR JESUCRISTO –DIVINA Y HUMANA– ESTÁ MUY BIEN
REPRESENTADA EN EL TABERNÁCULO.
LO
VEMOS EN EL COLOR DE LAS CORTINAS: LAS CORTINAS AZULES, SU DIVINIDAD; LAS
ROJAS, SU HUMANIDAD; LAS PÚRPURAS, LA SÍNTESIS DE SU DOBLE NATURALEZA DIVINA Y
HUMANA.
ASIMISMO,
GRAN PARTE DEL MOBILIARIO TIENE LA DOBLE NATURALEZA IMPLÍCITA EN LA MADERA Y EL
ORO… LA MADERA, LA HUMANIDAD; EL ORO, LA DIVINIDAD.
TODO
EL TABERNÁCULO ES UN ANUNCIO, NO SÓLO DE SU NATURALEZA, SINO TAMBIÉN DE SU
OBRA.
DE
LA MISMA MANERA COMO EL TABERNÁCULO TENÍA TRES AMBIENTES, EL ATRIO, EL LUGAR
SANTO, Y EL LUGAR SANTÍSIMO, ASÍ TAMBIÉN LA NATURALEZA DEL SEÑOR –Y LA DE TODO
CRISTIANO– ES TRIPARTITA: CUERPO, ALMA Y ESPÍRITU.
EN
EL SEÑOR ESTABA PERSONIFICADO EL TABERNÁCULO, CON TODO SU SIMBOLISMO REALIZADO
A LA PERFECCIÓN.
DIOS
PIDIÓ A MOISÉS QUE LE LEVANTARAN UN TABERNÁCULO, PUES ÉL QUISO HABITAR EN MEDIO
DE SU PUEBLO.
DIOS
BAJÓ DE SU EXCELSA GLORIA PARA ESTAR CERCA DE LOS HOMBRES.
ASÍ
TAMBIÉN EN CRISTO, DIOS ESTABA SALVANDO LA MAYOR DISTANCIA –NO SÓLO FÍSICA,
SINO MORAL– PARA VENIR A HABITAR ENTRE LOS HOMBRES: "EMANUEL, DIOS CON NOSOTROS".
DIOS
SE ACERCÓ AL HOMBRE, Y PROVEYÓ UN MEDIO PARA QUE EL HOMBRE PUDIESE ACERCARSE A
DIOS… DE AHÍ EL NOMBRE DE "TABERNÁCULO
DE REUNIÓN".
HABÍA
EN EL TABERNÁCULO DE REUNIÓN UNA AMPLIA PUERTA PARA TODO AQUEL QUE NECESITARA
ACERCARSE A DIOS… Y EN CRISTO LA SIGUE HABIENDO.
VEMOS
QUE CUANDO EL TABERNÁCULO ESTUVO EN PIE, DIOS HABLÓ DESDE ALLÍ A MOISÉS.
ANTES
HABÍA HABLADO DESDE EL MONTE, MAS AHORA HABLABA DESDE EL TABERNÁCULO (LEVÍTICO
1:1).
¡QUÉ
CERCANO Y ASEQUIBLE!
PORQUE
EN CRISTO, DIOS HA DESCENDIDO Y PODEMOS TOCARLE… DIOS HA VENIDO Y PODEMOS
OÍRLE.
¿ESTÁS
OYENDO HOY SU VOZ?
LA
BIBLIA DICE: Si oyereis hoy su voz, No
endurezcáis vuestros corazones. (HEBREOS 4:7)
¡DIOS
TE BENDIGA!
Aguasvivas.cl
No hay comentarios:
Publicar un comentario